Guerrilheiro
Paraguaçu Paulista, 1967
O poema, transcrito, vem logo após as “Notas do autor”
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Notas do autor - transcrição de 2026
O poema revela minha admiração juvenil, aos quinze anos, pela figura mítica de Che Guevara, conhecida então muito mais por sua dimensão simbólica do que por sua complexa realidade histórica. Já se percebe, contudo, uma vaga intuição de que entre o homem e a lenda existiam exageros, omissões e construções ideológicas.
Em 1967, eu conhecia sobretudo o personagem criado pelas fotografias, pelos jornais, pelos discursos e pela repercussão internacional de sua morte. Nas décadas seguintes, a leitura de seus escritos, de biografias, documentos históricos, além da participação em debates e do contato com diferentes interpretações de sua trajetória, permitiu-me enxergar uma figura muito mais complexa do que o símbolo que inspirara aqueles versos.
Hoje, desapegado do mito, vejo em Che Guevara não apenas o revolucionário idealista que mobilizou a imaginação de uma geração, mas também o homem concreto, com suas contradições, responsabilidades e escolhas, inclusive aquelas associadas à violência revolucionária. Nem santo libertador, nem simples caricatura demonizada pela propaganda adversária. Como tantas figuras históricas, foi maior e menor que a própria lenda.
Há um detalhe quase comovente: o adolescente acreditava que a História produzia heróis capazes de libertar os povos. O homem maduro sabe que as sociedades são mais complicadas do que isso. O encontro dessas duas visões, a do jovem que escreveu e a do adulto que releu, talvez seja mais rico do que o próprio poema.
o diário revelou o homem.
e o tempo me ensinou a desconfiar de ambos.
Entre o homem e a lenda correu o tempo;
o tempo desfez o mito, mas não a juventude.
Ele, o tempo, não absolveu o mito,
nem condenou o jovem que acreditou nele.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tenho teu pôster,
recortes de jornais que falam de ti,
de teus ideais e conquistas,
entre as mentiras e verdades
que te fazem venerável lenda,
criatura santa, figura horrenda,
mesmo sob terrível censura.
Guardo tuas palavras, eu as tenho.
Hei de seguir teus passos,
ser porta-voz de meu povo,
lutar por ele,
hoje tão sacrificado,
oprimido e tiranizado,
precisando de um líder com tua força.
Não me importam notícias de tua morte,
mais uma entre tantas
que já fizeram de ti...
Isto nada importa,
pois se tua vida foi tirada,
teus ideais sobreviverão
enquanto existir o fraco e o opressor.
Quando o mundo estiver liberto,
não existir mais dominação,
Guevara, tu serás venerado...
Se hoje tu és o braço vingador,
como o grande libertador
amanhã serás lembrado.
— Viva sempre... viva “CHE”!
Nos anais da história — GUEVARA.
